a married woman

At dawn on the wedding day, the bride puts on new dothes, wears a pair of red shoes and waits for the so called good luck woman to dress her hair in the style of a married woman.

在婚礼当天的清晨，新娘会穿上新妆，头戴凤冠，脚穿红婚鞋，等待喜婆为她盘头。

A form of address for a married woman.

对有地位的已婚女子的称呼。

( meaning literally` born') used to indicate the maiden or family name of a married woman.

（born（生来的）的字面意思）用来指已婚妇女未婚时的姓或者娘家的姓。

Used as a courtesy title in a German-speaking area before the surname or professional title of a married woman.

太太在说德语的地区用于已结婚的女人的姓或职业称呼之前的礼貌称呼。

A married woman usually bears her husband's surname.

女子出嫁以后通常随夫姓.

My queen, the courtyard is no fitting place for a married woman.

我的皇后，庭院可不适合一个结了婚的女人。

Don't miss her. She is a married woman.

不要以小姐称呼她, 她是已婚妇女.

Chao Hsin-mei, you scoundrel, you shameless wretch, seducing a married woman.

赵辛楣，你这混帐东西！无耻家伙！引诱有夫之妇。

A married woman returning to teaching needs to furbish up her old skills.

重新拿起教鞭的已婚妇女需要重温过去的教书技能.

A Spanish title of respect for a married woman.

西班牙人对已婚女子的尊称。

A married woman is always gratified by the capture of a boy's fickle heart.

已婚女子总是满足于攫住少年变化无常的心.

Don't miss her. She a married woman.

不要以小姐称呼她, 她是个已婚妇人.

In China, there are a few different ways a married woman refers to herself.

在中国，有一些不同的方法可用来称呼已婚女子。

He became romantically involved with a married woman.

他与一位已婚妇女产生了恋情。

Chao Hsin-mei , you scoundrel, you shameless wretch, seducing a married woman.

赵辛楣, 你这混帐东西! 无耻家伙!引诱有夫之妇.

Dorothy was described as a very straight woman, a very strict Christian who was married to her job.

多萝西被形容成一个非常正统的女人，一个尽职尽责、非常虔诚的基督徒。

What would happen to a married woman who tried to participate the ancient-Olympic Games?

已婚妇女试图参加古代奥运会将会发生什么结果?

Historically, at common law, a married woman was regarded as having no contractual capacity.

历史上，按照普通法，已婚妇女没有缔约能力。

And I'm here with a married woman, remember?

而且我是和一个已婚女人来这里的，记得吗？

She is a married woman.

她是个已婚的女人。

You proposed to a married woman?

你向一个结了婚的女人求婚？

I wouldn't know what a married woman does or doesn't do.

我不知道有夫之妇会做什么。

You wouldn't dare. I'm a married woman.

你不敢的，我是有夫之妇。

( meaning literally` born') used to indicate the maiden or family name of a married woman.

（born（生来的）的字面意思）用来指已婚妇女未婚时的姓或者娘家的姓。

Malcolm is a brilliant but frustrated surgeon who is married to a neurotic and sexless woman.

马尔科姆是一位才华横溢却又生活失意的外科医生，他妻子有些神经质而且性冷淡。

But a man in love with a married woman.

可是爱上有夫之妇。

I never once reflected that I was all this while a married woman.

我从来没有想到我这时是个已经嫁了的女人。

Such a chance was denied her simply because she was a married woman.

这一机会没有给她只因为她是一个已婚女人。

Angela is a married woman.

安吉拉是个有夫之妇.

Elizabeth Hurley is a married woman.

伊丽莎白赫莉已有过婚史.